ZAJAZD ŚLEBODA

Ogólne informacje

Zamówienia przyjmujemy od godz. 11:00 do 23:00
pod nr tel.: 182071252
Dostawa przy zamówieniu min. 15 zł
Obszar dostawy ograniczony

WYWOZY MENU.

Szef kuchni poleca
The Chef recomends

101 – Golonka po bawarsku cena wg wagi/100g……………….5 zł
pieczywo, chrzan, musztarda
Bavarian pork knuckle price per/100g
bread, horseradish, mustard

102 – Polędwiczki w sosie borowikowym………………….........32 zł
Sirloin slices with cap sauce
potatoes, salad

103 –Oscypek z grilla z żurawiną………………………………….....10 zł
Grilled oscypek (smoked sheep milk cheese) with cranberry

502 – Kwaśnica z żeberkiem……………………………………………...9 zł
Sour cabbage soup with a smoked pork rib

104 – 1/2 Kaczki………...……………..…………………………………..32 zł
ziemiaki pure, surówka
1/2 Duck
potato puree, salad

1/4 Kaczki….………………………..……………………......……………24 zł
ziemiaki pure, surówka
1/4 Duck
potato puree, salad

105 –Kotleciki jagnięce….………………………………………………..34 zł
ziemiaki pure, surówka

106 – Pieczeń barania….………………….……………………………..32 zł
ziemiaki pure, surówka
Roast lamb
potato puree, salad

107 – Rydze z patelni….…………………………..……………………..18 zł
Pan fried mushrooms

108 – Kurki z patelni….…………….……………….…………………....18 zł
Pan fried mushrooms

Dania barowe
Fast food

201 – Hamburger…………………………………………....……………...8 zł

202 – Hamburger z serem………………………………………………...9 zł
Hamburger with cheese

203 – Burger z kurczakiem……………………………………………….10 zł
Burger with chicken

204– Burger z kurczakiem i serem……………………………….……11 zł
Burger with chicken and cheese

214 – Philly Steak……………………………………………………….....11 zł
Philly Cheesesteak Sandwiches

205 – Buritto z kurczakiem……………………………………………….11 zł
Burrito with chicken

213 – Buritto z wieprzowiną…………………………………….……...11 zł
Burrito with pork

206 – Kiełbasa z grilla pieczywo, musztarda / keczup…………..9 zł
Grilled sausage, bread, mustard/ketchup

207 – Zapiekanka z pieczarkami…..…………………………………….5 zł
Grilled baguette with cheese and mushrooms

208 – Zapiekanka z pieczarkami i szynką…..……………………....6 zł
Grilled baguette with cheese, mushrooms and ham

209 – Flaki…………………………………………………….………........…8 zł
Tripe soup

210 – Fasolka po bretońsku……………………………………………....8 zł
Cooked bean in tomato sauce with sausage and bacon

211 – Bigos………………………………………………………………........8 zł
Sauerkraut stew

212 – Gołąbki……………………………………………………………......12 zł
Stuffed cabbage leaves (rice and meat stuffing)

Sałatki
Salads

301 – Sałatka grecka……………………………………………………....12 zł
sałata, ser feta, pomidor, ogórek, oliwki, czerwona cebulka, sos winegret
Greek salad
lettuce, feta cheese, tomato, cucumber, red onion, vinaigrette dressing

302 – Sałatka pasterska…………………………………………….……14 zł
sałata, boczek, oscypek, jajko gotowane, pomidor, ogórek, sos winegret
Shepherd's salad
lettuce, bacon, oscypek (smoked sheep milk cheese), hard-boiled egg, tomato, cucumber vinaigrette dressing

303 – Sałatka z kurczakiem………………………………………….…..14 zł
sałata, pomidor, ogórek, grilowany kurczak, sos winegret
Chicken salad
lettuce, tomato, cucumber, grilled chicken, vinaigrette dressing

Zakąski
Appetizers

101 –Oscypek z grilla z żurawiną……………………………………..10 zł
Grilled oscpek (smoked sheep milk cheese) with cranberries

402 – Moskol pasterski z masłem czosnkowym……………………7 zł
Stove fried tomato bread with garlic butter

403 – Smalec z pieczywem………………………………………………..5 zł
Regional bacon grease with bread

404 – Krokiet z mięsem…………………………………………………....5 zł
Meat stuffed croquette (rolled pancakes fried in breadcrambs with meat stuffing)

Zupy
Soups

501 – Zupa dnia………………………………………………………….......5 zł
The soup of the day

502 – Kwaśnica z żeberkiem……………………………………………...9 zł
Sour cabbage soup with a smoked pork rib

503 – Barszcz z krokietem………………………………………………...9 zł
Borsch with a croquette(rolled pancakes fried in breadcrambs with meat stuffing)

504 – Barszcz z uszkami…………………………………………………...9 zł
Borsch with ravioli(with meat stuffing)

505 – Barszcz czysty……………………………………………………......5 zł
Pure borsch

506 – Zupa Chili, pieczywo………………………………………………..9 zł
Chili Soup, bread

Danie dnia
The meal of the day

600 – Zupa, drugie danie, surówki……………………………………15 zł
Soup, maincourse, salads

Zestawy obiadowe z drobiu
Chicken dinner sets

701 – Kurczak Parmezan………………………………………………....18 zł
kurczak, makaron, sos spaghetti, parmezan
Chicken with parmesan cheese
Chicken, pasta, spaghetti sauce, parmesan cheese

702 – Kotlet Devolay…………………………………………………..….21 zł
frytki, surówka
Devolay (rolled chicken fillet fried with breadcrumbs)
chips, salad

703 – Filet z kurczaka po parysku…………………………………....19 zł
frytki, surówka
Parisian chicken fillet
chips, salad

704 – Filet z kurczaka panierowany…………………………………..19 zł
frytki, surówka
Chicken fillet with breadcrumbs
chips ,salad

705 – Filet z kurczaka z grila…………………………………………….19 zł
frytki, surówka
Grilled chicken fillet
chips, salad

706 – Skrzydełka z kurczaka (15 sztuk)…...………………………22 zł
Chicken wings (15 pieces)

707 – Nóżki z kurczaka (8 sztuk)…...………………………………..22 zł
Chicken legs (8 pieces)

708 – Nóżki z kurczaka (12 sztuk)…...………………………………30 zł
Chicken legs (12 pieces)

Zestawy obiadowe z ryb, dania z ryb
Dinner sets with fish

801 – Łosoś ……………………..…………………………………….....…28 zł
sos koperkowy, ryż, bukiet jarzyn
Salmon
dill sauce, rice, vegatebles

802 – Pstrąg z patelni cena wg wagi / 100 g……………………...7 zł
Pan fried trout price per / 100 g

803 – Pstrąg gotowany cena wg wagi / 100 g……………………8 zł
bukiet jarzyn
Boiled trout price per / 100 g
vegetables

804 – Mintaj panierowany……………………………………………….17 zł
frytki, surówka
Pollack with breadcrumbs chips, salad

Zestawy obiadowe mięsne
Meat dinner sets

901 – Kotlet schabowy panierowany……………………………..…21 zł
ziemniaki, kapusta zasmażana
Pork chop with breadcrumbs
potato, cabbage stewed witch fried bacon

902 – Schab z grilla z boczkiem i cebulą…………………………..22 zł
frytki, surówka
Grilled pork chop with bacon and onion
chips, salad

903 – Schab z grilla z pieczarkami…….…………………………...22 zł
frytki, surówka
Grilled pork chop with mushrooms
Chips, salad

904 – Schab zawijany z serem i szynką……………………………23 zł
frytki, surówka
Rolled pork chop with cheese and ham
chips, salad

905 – Placek po zbójnicku………………………………………………18 zł
Hungarian pie (fried potato pancakes with goulash)

906 – Lasagne………………………………………………………….......19 zł
Lasagne

907 – Szaszłyk z polędwiczek wieprzowych……………………...23 zł
Pork sirloin shashlik

908 – Polędwica wołowa……………...………..……………………...32 zł
frytki, surówka
Beef sirloin
chips, salad

909 – Polędwica wołowa z pieczarkami………..…………………..34 zł
frytki, surówka
Beef sirloin with mushrooms
chips, salad

Zestawy obiadowe jarskie, dania jarskie i inne
Vegetarian dinner sets, vegetarian meals and others

1001 – Kotlet serowy……………………………………………………...16 zł
frytki, surówka
Cheese cutlet
Chips, salad

1002 – Naleśniki z serem………………………………………………...11 zł
Pancakes with sweat cottage cheese

1003 – Naleśniki z serem i bitą śmietaną…………………………..12 zł
Pancakes with sweat cottage cheese and whipped cream

1004 – Pierogi z owocami………………………………………………..11 zł
Dumplings with fruits stuffing

1005 – Pierogi z serem…………………………………………………...11 zł
Dumplings with sweat cottage cheese stuffing

1006 – Pierogi ruskie……………………………………………………...11 zł
Russian dumplings (with cottage cheese and onion stuffing)

1007 – Pierogi z kapustą i grzybami………………………………...11 zł
Dumplings with cabbage and mushrooms stuffing

1008 – Pierogi z mięsem…………………………………………………11 zł
Dumplings with meat stuffing

1009 – Pierogi z bryndzą…………………………………………………11 zł
Dumplings with sheep’s milk cheese stuffing

1010 – Jajko sadzone 2szt……………………………………………..11 zł
ziemniaki, marchewka
Fried eggs 2 pieces
potatoes, carrot

1011 – Szpinak zapiekany………………………………………………..15 zł
Spinach pancake

Dodatki
Additions

1101 – Ryż….……………………………………………………………........4 zł
Rice

1102 – Frytki……………………………………………………………........5 zł
Chips

1103 – Ziemniaki opiekane…………………………………………….....5 zł
Baked potatoes

1104 – Ziemniaki………………………………………………………........5 zł
Potatoes

1105 – Kapusta zasmażana……………………………………………..…4 zł
Fried cabbage

1106 – Zestaw surówek…………………………………………………....4 zł
Salads set

1107 – Pieczywo…………………………………………………………......1 zł
Bread

1108 – Masło……………………………………………………………........1 zł
Butter

1109 – Musztarda………………………………………………..……….....1 zł
Mustard

1110 – Ketchup…………………………………….…………………….......2 zł
Ketchup

1111 – Chrzan…………………………………..……………………….......1 zł
Horseradish

1112 – Sos czosnkowy……………………………..……………………...2 zł
Garlic sauce

Pizza

mała 30cm średnia 36cm duża 45 cm
small 30 cm medium 36cm big 45 cm

1. Pizza Serowa...........................................11 zł / 14 zł / 19 zł
sos pomidorowy, ser
Cheese Pizza
Tomato sauce, cheese

2. Pizza Tradycyjna…....................................12 zł / 15zł / 21 zł
sos pomidorowy, ser, pieczarki
Traditional Pizza
Tomato sauce, cheese, mushrooms

3. Pizza Wegetariańska................................13 zł / 17 zł / 23 zł
sos pomidorowy, ser, pieczarki, pomidor, kukurydza
Vegetarian Pizza
Tomato sauce, cheese, mushrooms, tomato, corn

4. Pizza z Ananasem…..................................14 zł / 18 zł / 24 zł
sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki, ananas
Pineaple pizza
Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, pineapple

5. Pizza z Tuńczykiem..................................14 zł / 18 zł / 24 zł
sos pomidorowy, ser, tuńczyk, oliwki, cebula
Tuna Pizza
Tomato sauce, cheese, tuna, olives, onion

6. Pizza z Kurczakiem................................…14 zł / 18 zł / 24 zł
sos pomidorowy, ser, kurczak, pieczarki, papryka, oliwki
Pizza with chicken
Tomato sauce, cheese, chicken, mushrooms, papper, olive

7. Pizza z Kiełbasą……..................................14 zł / 18 zł / 24 zł
sos pomidorowy, ser, kiełbasa, pieczarki, papryka, cebula
Pizza with sausage
Tomato sauce, cheese, sausage, mushrooms, papper, onion

8. Pizza ze Szpinakiem.................................15 zł / 19 zł / 26 zł
sos pomidorowy, ser, szpinak, pomidor, feta
Spinach pizza
Tomato sauce, cheese, spinach, tomato, feta cheese

9. Pizza z Szynką…….................................…15 zł / 19 zł / 26 zł
sos pomidorowy, ser, szynka, papryka, pieczarki, oliwki
Pizza with ham
Tomato sauce, cheese, ham, papper, mushrooms, olives

10. Pizza z Boczkiem…...............................…15 zł / 19 zł / 26 zł
sos pomidorowy, ser, boczek, pieczarki, kukurydza, cebula
Pizza with bacon
Tomato sauce, cheese, bacon, mushrooms, corn, onion

11. Pizza z Salami………................................15 zł / 19 zł / 26 zł
sos pomidorowy, ser, salami, papryka, cebula, oliwki
Pizza with salami
Tomato sauce, cheese, salami, papper, onion, olives

12. Pizza Pikantna…..................................…15 zł / 19 zł / 26 zł
sos pomidorowy, ser, szynka, kurczak, papryka chili
Spicy Pizza
Tomato sauce, cheese, ham, chicken, chilli

13. Pizza z Oscypkiem…...............................16 zł / 20 zł / 27 zł
sos pomidorowy, ser, boczek, szynka, oscypek, cebula
Pizza with oscypek (smoked sheep milk cheese)
Tomato sauce, cheese, bacon, ham, oscypek, onion

14. Pizza Śleboda……….................................16 zł / 20 zł / 30 zł
sos pomidorowy, ser, 6 składników gratis – wg życzenia klienta
Sleboda pizza
tomato sauce, cheese, 6 selected components gratis – according to clients request

15. 2629/2630/2645– Pizza z Borowikiem….17 zł / 23 zł / 32 zł
sos pomidorowy, ser, boczek, borowiki, cebula
Pizza with boletus
tomato sauce, cheese, bacon, mushrooms (boletus), onion

Dodatki do pizzy 2 zł
Pizza components

kurczak, salami, kiełbasa, szynka, tuńczyk, boczek, cebula, papryka, pieczarki, oliwki, kukurydza, ananas, oscypek, pomidor, papryka chili, feta

chicken, salami, sausage, ham, tuna, bacon, onion, papper, mushrooms, olives, corn, pineaple, oscypek, tomato, chilli, feta cheese

Zajazd Śleboda dysponuje czterema niezwykle eleganckimi, wykończonymi w stylu regionalnym salami, które łącznie pomieszczą do 280 osób oraz dużym parkingiem. W naszej ofercie znajdziecie państwo specjały kuchni góralskiej i inne. Organizujemy posiady przy kapeli góralskiej, chrzciny, komunie, wesela, catering, rocznice i inne uroczystości rodzinne, imprezy okolicznościowe, firmowe. Grupy zorganizowane - menu po wcześniejszym uzgodnieniu.