Muzeum Martyrologii ofiar Obozu Sonnenburg

Ogólne informacje

Muzeum Martyrologii w Słońsku to instytucja, której celem działalności jest gromadzenie zbiorów po istniejącym w niemieckim Sonnenburgu obozie koncentracyjnym i ciężkim więzieniu. Ważnym kierunkiem działań jest prowadzenie zróżnicowanych form edukacyjnych oraz prowadzenie warsztatów i spotkań z udziałem młodzieży z Polski i Niemiec, a w miarę możliwości z innych krajów, w celu poznania historii, kultury oraz współpracy w zjednoczonej Europie. Muzeum zostało otwarte w 1974 r. Od lutego 2015 r. zwiedzający mogą zobaczyć odremontowany budynek oraz nową ekspozycję wzbogaconą multimediami. Wstęp do muzeum jest bezpłatny.
/ Das Martyriumsmuseum hat zum Ziel eine Ansammlung der Exponaten von dem im deutschen Sonnenburg funktionierenden Konzentrationslager und Zuchthaus. Ein wichtiges Ziel des Museums ist eine Durchführung unterschiedlicher Bildungsaktivitäten, Vorbereitung und Durchführung von Workshops und Begegnungen unter Teilnahme von Jugendlichen aus Polen und Deutschland sowie, wenn es möglich ist, aus anderen Länder. Das Museum wurde 1974 geöffnet. Seit Februar 2015 können die Besucher das sanierte Gebäude mit einer neuen Austellung, die durch Multimedien bereichert wurde, anschauen. Eintritt ist frei.