ARIES Hotel & SPA

Ogólne informacje

ARIES Hotel & SPA to nowoczesny obiekt hotelowy, położony w sercu Zakopanego, zaledwie kilka kroków od Krupówek. Jest idealnym miejscem na spędzenie urlopu dla gości indywidualnych oraz bardzo atrakcyjną lokalizacją dla organizacji eventów i spotkań grup zorganizowanych i gości korporacyjnych.
Więcej szczegółów na stronie internetowej www.HotelAries.pl

The Aries Hotel & SPA is newly refurbished representing the local architectural charm combined with modern state of the art interiors. Located in the heart of Zakopane, just a few steps away from Krupowki street, the hotel is the perfect holiday destination in the area for individual guests who appreciate privacy and calmness within walking distance to the city center. It’s attractive location makes it a perfect place for organising events and business meetings.
More details on web page: www.HotelAries.pl

Eroeffnung in Kuerze • Aries Hotel & SPA wurde gerade von Grund auf erneuert unter Beibehaltung des lokalen architekturalen Charakters, kombiniert mit einer modernen Inneneinrichting die alle Wuensche erfuellt. Gelegen im Herzen von Zakopane, umramt von den Bergen der Tatra und nur wenige Schritte von der Flaniermeile Krupowki entfernt, ist es das perfekte Ferien Ziel in der Region fuer Gaeste welche eine private und ruhige Atmosphaere schaetzen, aber auf die Naehe der Stadtmitte nicht verzichten moechten. Die attraktive Lage des Hotels ist der perfekte Ort fuer private oder geschaeftliche Veranstaltungen.
Mehr Details auf der Webseite: www.HotelAries.pl