Muzeum Architektury/Museum of Architecture - Wroclaw-PL

Ogólne informacje

Muzeum Architektury we Wrocławiu jest jedyną instytucją muzealną w Polsce poświęconą w całości historii architektury oraz architekturze współczesnej.
Powstało w 1965 roku, początkowo jako oddział Muzeum Miasta Wrocławia, i działało wówczas pod nazwą Muzeum Architektury i Odbudowy. W 1971 roku usamodzielniło się i zostało przemianowane na Muzeum Architektury we Wrocławiu. Jako jedna z pierwszych instytucji tego typu na świecie zostało członkiem założycielem Międzynarodowej Konfederacji Muzeów Architektury (ICAM), która dzisiaj skupia już ponad sto instytucji działających na niemal wszystkich kontynentach.

Muzeum mieści się w zabytkowym zespole dawnego klasztoru Bernardynów, wzniesionym w drugiej połowie XV i na początku XVI wieku. Kompleks klasztorny uległ poważnym zniszczeniom podczas II wojny światowej i przez blisko dwie dekady pozostawał w częściowej ruinie. Z początkiem lat 60. XX wieku przystąpiono do jego odbudowy, która trwała do roku 1974, kiedy to muzeum pozyskało na swoje potrzeby trójnawową bazylikę dawnego kościoła.

Założycielem muzeum był główny konserwator zabytków Wrocławia i późniejszy profesor Politechniki Wrocławskiej, Olgierd Czerner, który kierował placówką od jej założenia do 2000 roku. Początkowo celem muzeum było przede wszystkim pozyskiwanie i inwentaryzowanie ocalałych resztek detali architektonicznych, pochodzących z budynków zrujnowanych podczas wojny. Najcenniejsze z nich zostały zgromadzone na stałej, powiększanej z biegiem czasu ekspozycji. W późniejszym okresie muzeum rozszerzyło swoją działalność na teren całej Polski, służąc przede wszystkim polskim architektom.

Muzeum Architektury jest organizatorem wielu czasowych wystaw prezentujących sylwetki i dzieła współczesnych twórców architektury na świecie. Tu odbywają się spotkania, międzynarodowe konferencje, koncerty muzyki poważnej, festiwale i spektakle teatralne. Muzeum posiada również bogate zbiory ikonografii dawnej architektury i archiwalnych fotografii, dokumentujących zabytki architektury i budowle współczesne, oraz kolekcję sztuki najnowszej.

-------------------

The Museum of Architecture in Wrocław is the only museum institution in Poland dedicated entirely to the history of architecture.
It was founded in 1965 as part of the City Museum of Wrocław and operated as The Museum of Architecture and Reconstruction. Since 1971 it has functioned independently as the Museum of Architecture.

The museum’s founder and its director until the year 2000 was Olgierd Czerner. The museum is housed in the historical complex of a former Bernardine monastery dating back to the second half of the 15th and the beginning of 16th century. The buildings sustained heavy damage during the Second World War and were in ruins until reconstruction began in the 1960s. When reconstruction was complete in 1974, the museum acquired its main exhibition space in the Gothic interior of the former church.

Jerzy Ilkosz took over the position of museum director in 2000. At that time, in addition to Polish contemporary architecture, one of Ilkosz’s own interests was incorporated into the exhibition program: research on and presentation of Wrocław Modernism. A succession of exhibitions was organized, for the first time showing works by such eminent architects like Hans Poelzig, Max Berg, Heinrich Lauterbach and many others. Items from our collection were also presented at the large exhibitions organized by the Deutsche Architektur Museum in Frankfurt am Main, as well as others in Paris, London, Barcelona and other European centres.

The museum is financed by the city of Wrocław, and therefore mainly collects items connected with local architecture. In 2000, over 150,000 plans from the former Construction Archive were co-opted and in 2010 digitisation of these items commenced. The museum produces programmes and events addressed to professional architects, historians and to the general public. The Department of Education plays an important part, preparing workshops, lectures and other events.