Maria Kalenik Język rosyjski korepetycje i tłumaczenia

Ogólne informacje

Nazywam się Maria Kalenik.

Jestem tłumaczem oraz lektorem języka rosyjskiego. Od 15 lat wykonuję tłumaczenia oraz uczę języka rosyjskiego. Swoją ofertę kieruję do firm jak i do osób prywatnych.

Dlaczego warto mi zaufać?

Jestem native speakerem języka rosyjskiego.

Uzyskałam Certyfikat Moskiewskiego Państwowego Instytutu im. A.S. Puszkina.

Posiadam bogate doświadczenie z różnorodnymi rodzajami tekstów między innymi: technicznymi, korespondencją handlową, katalogami, ofertami, stronami internetowymi.

Posiadam wieloletnie doświadczenie w nauczaniu języka rosyjskiego zarówno dzieci jak i pracowników dużych firm.

Pracowałam m.in. dla:

Instytutu Pamięci Narodowej - tłumacząc rosyjskie rękopisy.
PMR Consulting , firmy oferującej profesjonalne usługi konsultingowe i doradcze w Europie Środkowo-Wschodniej – lekcje dla pracowników.
ARGOS – biuro tłumaczeń – lekcje rosyjskiego dla pracowników.
Zespół Misyjny „Wschód” – wyjazdy na Białoruś i do Rosji – tłumaczenia symultaniczne, konferencyjne.
Lingua Kraków
Largo
BEHLERT & BEHLERT