4 Green Elephants Karol Buczkowski

Ogólne informacje

Stowarzyszenie Autorów ZAiKS jest organizacją zrzeszającą polskich twórców, m.in. kompozytorów, poetów, dramaturgów, choreografów, tłumaczy, publicystów, scenarzystów. W roku 2018 ZAiKS obchodzi 100. rocznicę swego powstania. Głównym celem stowarzyszenia jest zarządzanie prawami autorskimi polskich twórców, udzielanie w ich imieniu zezwoleń użytkownikom, inkasowanie należnych wynagrodzeń, ściganie naruszeń prawa autorskiego. Ważną dziedziną aktywności ZAiKS-u jest pomoc socjalna polskim twórcom oraz wspomaganie ich aktywności twórczej poprzez fundowanie nagród, organizację konkursów, prowadzenie domów pracy twórczej, wspieranie wartościowych inicjatyw artystycznych. Od lat dwudziestych XX wieku ZAiKS reprezentuje w Polsce prawa twórców zagranicznych ze wszystkich kontynentów na podstawie umów z zagranicznymi organizacjami zbiorowego zarządzania. ZAiKS jest także członkiem międzynarodowych organizacji autorskich, m.in. CISAC-u czy BIEM-u.
--------------------------------------
Stowarzyszenie Autorów ZAiKS is an authors’ society that represents Polish composers, poets, playwrights, choreographers, translators, publicists and screenwriters.
In 2018 ZAiKS is celebrating its 100th anniversary. Fulfilling its principal mission, ZAiKS administers the authors’ rights of Polish authors, licenses the use of their work, collects due royalties and tracks authors’ rights infringements. Among other important activities the Society provides social aid to Polish authors and encourages their creativity - it funds prizes, organizes competitions, maintains authors’ retreats and supports valuable cultural initiatives. On the ground of the agreements signed with foreign collective management organizations ZAiKS since the 1920s has been representing in Poland the rights of foreign authors from all over the world.
ZAiKS is also member of international authors’ organizations such as CISAC and BIEM.